El terror suele ser visitado con mucha más frecuencia en la literatura y el cine, pero eso no quiere decir que no tenga cabida en el teatro. Es de sobra conocida, por ejemplo, el éxito de «La mujer de negro», el cuento de fantasmas de Susan Hill que se ha convertido en la obra de teatro no musical más longeva, después de «La Ratonera», en el West End londinense.

Misery es la adaptación teatral de William Goldman sobre la novela homónima de Stephen King. Publicada en 1987 y ganadora del prestigioso premio Bram Stoker, esta historia de terror psicológico, con su claustrofóbico escenario y sus dos únicos personajes principales, es posiblemente la obra mejor concebida para el teatro de todas las creadas por el maestro del terror.

Paul Sheldon (Marcial Álvarez), un exitoso escritor, sufre un accidente durante una tormenta de nieve y despierta en la aislada casa de Annie Wilkes (Carmen Conesa), su “fan número uno”. Lo que comienza como un acto de salvación, se transforma pronto en una relación enfermiza donde la admiración se convierte en control, violencia y encierro. El duelo interpretativo entre Carmen Conesa y Marcial Álvarez sostiene el pulso emocional del espectáculo, convirtiendo la escena en un juego psicológico de dominación y resistencia.

Misery ha sido llevada al teatro en múltiples ocasiones y en diversos países, destacando las adaptaciones de Simon Moore, Florus Van Rooijen y William Goldman, quien además escribió el guion de la película de 1990 dirigida por Rob Reiner y protagonizada por James Caan y Kathy Bates (Oscar a la Mejor actriz y Globo de Oro por Misery). La versión de William Goldman, sobre la que se sustenta nuestro montaje, fue estrenada en 2012, su producción más célebre fue en el Broadhurst Theatre de Broadway en 2015, protagonizada por Bruce Willis y Laurie Metcalf.

Con dirección de José Saiz, la obra explora los límites entre la ficción y la realidad, la creación literaria y la obsesión, en una adaptación fiel al espíritu del universo de Stephen King. La tensión se mantiene constante hasta un desenlace que deja sin aliento al espectador.